-
1 consocio
cōn-socio, āvī, ātum, āreобъединять ( audaces T); соединять, сдружить ( animos aliquorum L)se c. in omnia alicujus belli pacisque consilia L — целиком присоединиться к чьей-л. политикеc. vocem T — вступать в разговорconsilia cum aliquo c. C — вовлечь кого-л. в свои начинания (приобщить кого-л. к своим планам)c. regnum L — разделить царскую властьc. cum aliquo L etc. — заключить с кем-л. союзc. injuriam cum aliquo C — совместно с кем-л. нанести обидуpinus et pōpulus umbram c. amant поэт. H — сосна и тополь любят сливать свои тениsoporem morti c. Vlg — соединить сон со смертью, т. е. умереть во сне -
2 consocio
con-sŏcĭo, āvi, ātum, 1, v. a., to make common, to share with one, to associate, join, unite, connect (class.; most freq. in Cic., Livy, and Tac.; not in Quint. or Suet.); constr. with cum, with inter se, or with acc. only.(α).With cum:(β).nec vero rectum est, cum amicis consociare aut conjungere injuriam,
Cic. Fin. 3, 21, 71; Phaedr. 4, 11, 21:consilia cum aliquo,
Cic. Red. in Sen. 7, 16; Liv. 28, 27, 13; cf.:cum Themisto res consociata,
agreed upon, id. 24, 24, 2:furorem suum cum cive,
id. 28, 25, 12:omnia cum iis,
id. 23, 44, 2; cf. id. 25, 18, 10; Tac. A. 15, 67:numquam major vester consensus in ullā causā fuit, numquam tam vehementer cum senatu consociati fuistis,
Cic. Phil. 4, 5, 12:ubi sese sudor cum unguentis consociavit,
Plaut. Most. 1, 3, 121:consociare mihi tecum licet,
to enter into partnership with, id. Rud. 2, 6, 67.—With inter se:(γ).centum Patres rem inter se consociant,
Liv. 1, 17, 5; Cic. Fin. 3, 20, 66.—With dat. (very rare):(δ).consociare se pelago, of a river,
Mel. 2, 7, 16.—With acc. only (so most freq.):motus,
Lucr. 2, 111:regnum,
Liv. 1, 13, 4:imperium,
id. 8, 4, 6:formam reipublicae,
Tac. A. 4, 33:audaces,
id. ib. 14, 58:vocem,
id. ib. 13, 23:seria,
id. ib. 14, 4:animos eorum,
Liv. 2, 1, 5: pinus et populus Umbram consociare amant, * Hor. C. 2, 3, 10:accusatorum atque indicum consociati greges,
Cic. Par. 6, 2, 46:(sidera) tria consociata,
Ov. F. 2, 246:Ariarathes in omnia belli pacisque se consociaverat consilia,
Liv. 42, 29, 4.—Hence, consŏcĭātus, a, um, P. a., united, agreeing, harmonious (very rare):dii,
Liv. 1, 45, 2.—* Sup.:consociatissima voluntas,
Cic. Fam. 3, 3, 1.— Comp. and adv. not in use.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский